خصصت دائرة الوقائع العراقية نافذة الكترونية لنشر التشريعات المترجمة من اللغة العربية الى اللغة الانكليزية.
وقالت مدير عام الدائرة الست هيفاء شكر محمود، انه تم تخصيص نافذة الكترونية لنشر التشريعات المترجمة من اللغة العربية الى الانكليزية، وقد بادرت الدائرة ابتداءً من تاريخ 19/11/2021 بترجمة التشريعات وبثها اسبوعياً .
واضافت، أنه تم نشر (قانون وزارة الهجرة والمهجرين رقم (21) لسنة 2009) في الموقع .
واشارت المدير العام الى انه بالامكان الاطلاع على القوانين المترجمة عن طريق الدخول الى الموقع الرسمي الالكتروني لوزارة العدل العراقية وعلى الرابط التالي:
 
 
 
وەقایعی عێراقی یاسای وەزارەتی کۆچ و کۆچبەران بەوەرگێڕاوی بۆ سەر زمانی ئینگلیزی بڵاودەکاتەوە
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
فەرمانگەی وەقایعی عێراقی پەنجەرەیەکی ئەلیکترۆنی بۆ بڵاوکردنەوەی یاسا فەراهەمکراوەکان کە لە عەرەبییەوە وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی ئینگلیزی تەرخانکرد.
خاتوو هەیفا شوکر مەحمود بەڕێوەبەری گشتی فەرمانگەکە،ڕایگەیاند پەنجەرەیەکی ئەلیکترۆنی تەرخانکراوە بۆ بڵاوکردنەوەی یاسا فەراهەمکراوەکان کە لە عەرەبییەوە وەرگێڕدراوە بۆ سەر زمانی ئینگلیزی،وفەرمانگەکە لە 19/11/2021ەوە هەستاوە بە وەرگێڕانی یاسا فەراهەمکراوەکان و هەفتانەش بڵاویاندەکاتەوە.
وتیشی،یاسای وەزارەتی کۆچ و کۆچبەران ژمارە (21) ی ساڵی 2009 لە ماڵپەڕەکەدا بڵاوکراوەتەوە.
بەڕێوبەری گشتی ئاماژەی بەوەشدا کەدەتوانرێت ئەو یاسایانەی وەرگێڕدراون لەڕێگای چوونەناو ماڵپەڕی فەرمی وەزاره تی دادی عێراق ولەم لینکەی خوارەوەدا ببینرێن:
 
ڕاگەیاندنی وەزارەت
6/4/2023