وزير العدل د.خالد شواني يصل محافظة بابل ويلتقي محافظها المهندس وسام الجبوري ويعقد اجتماعا موسعاً لتطوير عمل الدوائر العدلية في المحافظة…

التقى معالي وزير العدل د.خالد شواني صباح اليوم الخميس، محافظ بابل المهندس وسام اصلان الجبوري ومدراء الدوائر العدلية والخدمية ، لبحث سبل التعاون لتعزيز وتطوير عمل الدوائر العدلية في المحافظة بما يصب في خدمة المواطن.

وعقد السيد الوزير اجتماعاً موسعاً مع السيد المحافظ ومدراء الدوائر العدلية لمناقشة اليات العمل والنظر في احتياجاتهم وحسب التعليمات والضوابط القانونية ووضع الحلول المناسبة لهم وباسرع وقت ممكن.

واشار سيادته الى ان الوزارة تعمل وفق المنهاج الحكومي في اجراءات ‏تسهيل عمل المواطنين وانها على تواصل مباشر مع المواطنين بهدف الاسراع في انجاز معاملاتهم لتبسيط الاجراءات ‏في كافة الدوائر العدلية التابعة للوزارة.‏

واوضح السيد الوزير ان زيارته الى محافظة بابل جاءت للاطلاع على واقع الدوائر العدلية والسجون الاصلاحية للنهوض بالواقع العدلي في تقديم الخدمات وتطبيق مبادى حقوق الانسان .

من جانبه اشاد محافظ بابل بالجهود الأستثنائية لوزير العدل والانجازات التي حققها في فترة قياسية ، مؤكدا دعم الحكومة المحلية في المحافظة لوزارة العدل في تقديم افضل الخدمات للمواطن البابلي. 

إعلام وزارة العدل

27/ تموز / 2023

د.خالید شوانی وەزیری داد دەگاتە پارێزگای بابل و لەگەڵ پارێزگار ئەندازیار ویسام جبوری کۆدەبێتەوە وبەمەبەستی پەرەپێدانی کاری فەرمانگە دادییەکانی پارێزگاکە کۆبوونەوەیەکی فراوان ساز دەکات

--------------------------------------

د.خالید شوانی وەزیری داد،بەیانی ئەمڕۆ پێنجشەممە،لەگەڵ ئەندازیار ویسام ئەسڵان جبوری پارێزگاری بابل و بەڕێوەبەری فەرمانگەکانی دادیی و خزمەتگوزاری کۆبووەوە،بۆ تاوتوێکردنی رێکارەکانی هاریکاریکردن بۆ پتەوکردن و پەرەپێدانی کاری فەرمانگە دادییەکان لە پارێزگاکە بۆ خزمەتکردنی هاوڵاتیان.

جەنابی وەزیر کۆبوونەوەیەکی فراوانی لەگەڵ بەڕێز پارێزگار و بەڕێوەبەری فەرمانگە دادییەکان ئەنجامدا بۆ گفتوگۆکردن لەسەر میکانیزمەکانی کارکردن و چاوخشاندنەوەی پێداویستییەکانیان بەپێی ڕێنمایی وڕێکارە یاساییەکان ودانانی چارەسەری گونجاو بۆ گرفتەکانیان بە زووترین کاتدا.

بەڕێزیان ئاماژەیشیدا کەوەزارەت لەڕێکارەکانی ئاسانکاریکردن بۆ کاروباری هاوڵاتیان بەگوێرەی کارنامەی حکومەت کاردەکات ولەگەڵ هاوڵاتیان لەپەیوەندی راستەوخۆدایە بەمەبەستی پەلەکردن لەراییکردنی مامەڵەکانیان وئاسانکردنی رێکارەکان لەهەموو فەرمانگە دادییەکانی سەر بەوەزارەت

جەنابی وەزیر ڕوونیشیکردەوە کە سەردانەکەی بۆ پارێزگای بابل بەمەبەستی بەدواداچوونی دۆخی فەرمانگە دادییەکان وگرتووخانەکانی چاکسازی بووە لەپێناو بەرەوپێشبردنی دۆخی دادیی لەپێشکەشکردنی خزمەتگوزارییەکان و جێبەجێکردنی بنەماکانی مافی مرۆڤ.

لای خۆیەوه پارێزگاری بابل ستایشی هەوڵە بێوێنەکانی وەزیری داد ودەستکەوتەکانی کرد کە لە ماوەیەکی پێوانەییدا بەدەستی هێناون، و جەختی لە پشتیوانی حکومەتی خۆجێی پارێزگاکە بۆ وەزارەتی داد کردەوە لە دابینکردنی باشترین خزمەتگوزارییەکان بۆ هاوڵاتیانی بابل.

راگەیاندنی وەزارەت

27ی/ تەمموز / 2023

The Minister of Justice Dr. Khaled Shwani arrives in Babylon governorate, and meets with the governor Engineer Wissam al-Jabouri and holds an extensive meeting to develop the work of the Judicial Departments in the governorate...

____

His Excellency the Minister of Justice, Dr. Khaled Shwani, on Thursday morning, met with the governor of Babylon, Eng. Wissam Aslan al-Jabouri, and the directors of the Judicial Departments and services, to discuss ways of cooperating to strengthen and develop the work of the Judicial Departments in the governorate in order to serve the citizens.

The Minister held an extensive meeting with the Governor and the Directors of the Judicial Departments to discuss the working methods, consider their needs, in accordance with legal instructions and regulations, and develop appropriate solutions for them as soon as possible.

His Excellency noted that the Ministry operates in accordance with the Government's curriculum in the procedures for facilitating the work of citizens and that it is in direct contact with citizens with a goal to speed up the completion of their paper work to simplify the procedures in all Judicial Departments of the Ministry.

The Minister cleared that his visit to the governorate of Babylon came to see the realities of the Judicial Departments and Correctional prisons in order to enhance the Judicial realities in the provision of services and the implementation of human rights principles.

For his part, the Governor of Babylon praised the extraordinary efforts of the Minister of Justice and his achievements in a record period, stressing the support of the local government in the governorate of the Ministry of Justice in providing the best services to the Babylonian citizen.

Ministry of Justice's Media 

27 July 2023